YannickWhorst

9 months ago

Stats

Total votes received: 523
LanguageTranslationsVotes
Dutch
2242
7 days ago
479
13 days ago

Translations

Open eerst het venster met je bedrijfsgegevens om je aandelen te bekijken.
0
9 months ago
Begin door {H:Bouw modus} te openen door op de Bouw-knop te klikken.
0
9 months ago
Onthoud: je kunt elke tutorial altijd opnieuw starten vanuit het optiemenu. Als je niet zeker weet wat je nu moet doen, bekijk dan de {H:Taken} die je kunt voltooien om coole beloningen vrij te spelen. Als je klaar bent, begin je met het bouwen van je kantoor door naar {H:Bouw modus} te gaan.
0
9 months ago
Al je controls en vensters bevinden zich hier, in de linkerbenedenhoek.
0
9 months ago
Belangrijke meldingen verschijnen aan de linkerkant. Sommige meldingen kunnen worden aangeklikt om details te bekijken. Je kan met de rechtermuisknop op meldingen klikken om ze te verwijderen.
0
9 months ago
Je kunt de snelheid van de tijd regelen met deze knoppen of {KeyBind:Pause}, {KeyBind:Speed1}, {KeyBind:Speed2} en {KeyBind:Speed3}, die ook kunnen worden geconfigureerd in het optiemenu.
0
9 months ago
Hier kan je zien hoeveel geld er in en uit jouw bedrijf stroomt. Aangezien dit je eerste dag is, wordt er nog niets weergegeven. Als je hier klikt, wordt een venster geopend met een overzicht van uw financiën.
0
9 months ago
Daaronder geven de sterren jouw huidige zakelijke reputatie weer. Je kan met de muis over de balk gaan om te zien wat op dit moment van invloed is op jouw reputatie, indien van toepassing. Je kan jouw zakelijke reputatie verbeteren door contractwerk te doen of deals van andere bedrijven te accepteren.
0
9 months ago
Hierboven geeft het getal het aantal fans weer. Je kan met de muis over de balk gaan om je marktbekendheid in elke softwaremarkt te bekijken. Om meer producten in elke softwarecategorie te verkopen, moet je marktbekendheid verkrijgen door goede producten te maken en deze op de markt te brengen.
0
9 months ago
Je kan de huidige datum en tijd bekijken in het midden bovenaan je scherm. Je kan een overzicht krijgen van de roosters van jouw werknemers en personeel door op de datum te klikken.
0
9 months ago
Bovenaan vindt je je huidige banksaldo. Als je met de muis over het bedrag beweegt, krijg je een overzicht van de waarde van jouw bedrijf.
0
9 months ago
De toetsen kunnen worden geconfigureerd in het optiemenu, dat je kan openen door op Escape te drukken of op de knop in de rechterbenedenhoek te drukken en op “Opties” te klikken.
0
9 months ago
Je kunt de camera verplaatsen met {KeyBind:MoveUp}, {KeyBind:MoveLeft}, {KeyBind:MoveDown} en {KeyBind:MoveRight}, door {KeyBind:DragCamera} ingedrukt te houden en de muis te verslepen, of door je muis naar de randen van het scherm te bewegen (als randscrollen is ingeschakeld in het optiemenu). Je kunt de camera draaien door {KeyBind:RotateCamera} ingedrukt te houden en de muis te bewegen of door {KeyBind:TurnUp}, {KeyBind:TurnLeft}, {KeyBind:TurnDown} en {KeyBind:TurnRight} te gebruiken. Je kunt in- en uitzoomen met het scrollwiel of met {KeyBind:ZoomIn} en {KeyBind:ZoomOut}.
0
9 months ago
Welkom bij Software Inc. Als dit venster in de weg staat, kan je het ergens anders neerzetten door op de titelbalk te klikken en deze te verslepen. Druk op Doorgaan om verder te gaan met de tutorial.
0
9 months ago
Maanden om overname te voorkomen
1
9 months ago
De afgebrande kamer moet eerst worden gerepareerd
1
9 months ago
Die inbreker was best eng
1
9 months ago
Inbrekers werden aangehouden, de politie slaagde erin {0} van {1} gestolen {1:Plural:items,item} terug te krijgen
1
9 months ago
Inbrekers gingen met lege handen naar huis
1
9 months ago
Inbrekers werden door de politie aangehouden voordat ze iets konden stelen
1
9 months ago
Report translation

Reason for report: