Localizor

7 months ago

Stats

Total votes received: 13820
LanguageTranslationsVotes
English
4601
7 months ago
0
German
4512
7 months ago
0
Russian
4511
7 months ago
0
French
4386
7 months ago
0
Portuguese (Brazil)
3940
7 months ago
0
Italian
3567
7 months ago
0
Turkish
3356
7 months ago
0
Polish
3242
7 months ago
0
Ukrainian
3152
7 months ago
0
Chinese (simplified)
2996
7 months ago
0
Spanish
2972
7 months ago
0
Czech
2316
7 months ago
0
Korean
1831
7 months ago
0
Dutch
1608
7 months ago
0
Chinese (traditional)
1584
7 months ago
0
Japanese
1228
7 months ago
0
Portuguese
1106
7 months ago
0
Spanish (Latin America)
962
7 months ago
0
Swedish
714
7 months ago
0
Slovak
487
7 months ago
0
Arabic
429
7 months ago
0
Belarusian
380
7 months ago
0
Croatian
341
7 months ago
0
Vietnamese
184
7 months ago
0
Greek
161
7 months ago
0
Norwegian
126
7 months ago
0
Total546920

Translations

Треугольник подрынка позволяет вам решить, как будут взвешены ваши маркетинговые и дизайнерские усилия, чтобы ориентироваться на определенную часть пользователей на рынке. Вы можете либо решить, на какие рынки вы хотите ориентироваться, и выбрать функции, которые будут удовлетворять этим рынкам, либо выбрать функции, которые вы хотите использовать в своем продукте, и сбалансировать рынки, чтобы соответствовать этим функциям. 3 полоски внизу покажут вам, насколько хорошо выбранные вами функции удовлетворяют каждому рынку и сколько они требуют, основываясь на том, как вы сбалансировали треугольник. Осталась всего 1 страница!
0
7 months ago
Ваш продукт может зависеть от других типов программного обеспечения. Например, вам понадобится 2D-редактор для создания игры с 2D-графикой, иначе ваши художники не смогут создать необходимые графические ресурсы. Кроме того, большинство программ также должны работать на одной или нескольких операционных системах. Было бы разумно выбрать популярные операционные системы для поддержки, так как они ограничат размер вашей аудитории. Но имейте в виду, что каждая операционная система, которую вы решите поддерживать, продлит время разработки. При желании вы можете перенести свое программное обеспечение на другие операционные системы после его выпуска. Перейдите на следующую страницу, когда будете готовы.
1
7 months ago
Вы можете сделать свое программное обеспечение продолжением (сиквелом) продукта, который вы сделали ранее или купили у другой компании. Это можно сделать, нажав кнопку {H:Выбрать оригинал} и выбрав продукт. Создание сиквела даст маркетинговый импульс и изменит ожидания ваших поклонников в зависимости от успеха его предшественников. Функции, которые были реализованы в предыдущем продукте, будут выделены оранжевым цветом на панели функций, так как эти функции будут разрабатываться быстрее, чем обычно.
1
7 months ago
Как вы, возможно, заметили, каждая основная функция имеет технический уровень. Технические уровни могут быть исследованы вами или другими компаниями из года в год. Следование последнему технологическому уровню повысит удовлетворенность вашей целевой аудитории и конкурентоспособность вашего продукта, но увеличит время разработки и возможные затраты на исследования и лицензии, связанные с его разработкой. Стоит отметить, что максимальный технический уровень ограничен любыми инструментами, необходимыми при разработке.
1
7 months ago
1-звездочные функции - это простые функции, которые помогают в меньшей степени удовлетворить потребности подрынков 2-звездочные функции гораздо эффективнее удовлетворяют свою целевую аудиторию, чем 1-звездочные функции, так как вы получите больше пользы за время, потраченное на их разработку 3-звездочные функции не удовлетворяют вашу целевую аудиторию, но вместо этого модифицируют ваше программное обеспечение
0
7 months ago
Давайте рассмотрим функции, которые вы можете выбрать для своего продукта. Каждая функция требует времени для развития и удовлетворяет различные рынки. Программное обеспечение делится на специализации, такие как 2D, 3D, Системы и т.д. Каждая специализация отображается в виде контейнера на панели функций, и у каждого контейнера есть список дополнительных функций, которые вы можете добавить. Дополнительные функции требуют, чтобы ваши сотрудники имели нужное количество \"звезд\" для той специализации, к которой они принадлежат. Функции, выделенные красным цветом, недоступны, поскольку в выбранных вами командах разработчиков нет сотрудников с требуемым количеством звездочек.
0
7 months ago
Вы также можете выбрать цену. Если вы оставите поле цены в покое, то лучшая цена будет выбрана на основе выбранного вами программного обеспечения и функций. Вы можете нажать кнопку \"Цена:\", чтобы сбросить цену.
0
7 months ago
Дальше выберите имя. Вы можете либо написать его самостоятельно, либо нажать кнопку \"Имя:\", чтобы он был сгенерирован.
0
7 months ago
Если это возможно, вы можете выбрать категорию программного обеспечения. Каждая категория для определенного типа программного обеспечения имеет разные сроки разработки, популярность, удержание аудитории, функции и свою собственную целевую аудиторию.
1
7 months ago
Добро пожаловать в проектную документацию, сердце Software Inc. Именно здесь вы решаете, какое программное обеспечение вы хотите создать. Начните с выбора типа программного обеспечения. Нажмите кнопку {H:Продолжить}, чтобы продолжить обучение.
1
7 months ago
Продолжите, перейдя на первую страницу расширенного проектного документа.
1
7 months ago
Начните обучение нажав кнопку \"Разработка ПО\" чтобы открыть проектирование документа.
0
7 months ago
Давайте назначим комнату команде, сотрудники других команд не будут использовать ее или перемещаться через нее. Кликните правой копкой мыши по вашей новой комнате и выберите кнопку {H:Сменить команду}, которая напоминает кружок со стрелками. Появится окно, нажмите на {H:Core} чтобы назначить комнату данной команде. Не забывайте назначать сотрудникам команды. Вы можете сделать это, нажав {KeyBind:ContextMenu} при выборе сотрудника, а затем выбрав {H:Сменить команду}, из окна сотрудников или в окне найма.
1
7 months ago
Ваш основатель не устает, не будет хотеть есть, замерзать или раздражаться. В отличие от вашего персонажа, другие сотрудники испытывают различные потребности. Поэтому перед тем, как нанять новых сотрудников, обязательно добавьте по крайней мере один торговый автомат, кофемашину, радиатор, вентилятор и отдельную ванную комнату. Включите оверлей наложения шума, чтобы продолжить.
0
7 months ago
Когда Вы размещаете столы рядом друг с другом, они группируются вместе, если на них ничего нет. Столы, которые сгруппированы вместе, могут быть использованы для совещаний. Чтобы увидеть сгруппированные столы, просто выберите один стол, его группа будет подсвечена синим. Важно контролировать уровень шума в Вашей рабочей среде, попробуйте включить оверлей наложения шума, чтобы увидеть, какая мебель издает его.
0
7 months ago
Наконец, добавьте компьютер. Когда Вы добавляете компьютер, зажмите левую кнопку мыши и переместите курсор в ту сторону, куда должен быть обращен компьютер, после чего отпустите ее, чтобы разместить компьютер. Компьютеры должны располагаться на столе, экраном к стулу.
0
7 months ago
Теперь добавьте стул. Стулья могут быть размещены только вместе со столами. Примечательно, что некоторая мебель, например, стулья и столы, могут быть заменены своими альтернативными версиями. Вы можете использовать контекстное меню, чтобы заменить сразу несколько предметов мебели, выбрав всю мебель одного типа в комнате, например.
0
7 months ago
Давайте разместим мебель в вашей комнате. Постройте новый стол, нажав на {H:Мебель} или выполнив поиск по слову {H:стол}.
1
7 months ago
Нажимая {KeyBind:MultipleSelect} при выборе мебели, комнат или сотрудников, Вы сможете выбрать несколько объектов, а затем нажать {KeyBind:ContextMenu} где-либо, чтобы открыть контекстное меню. Вы можете зажать {KeyBind:SweepSelect}, чтобы выбрать объекты одного типа или нажать {KeyBind:NormalSelection} и перемещать мышь, чтобы выбрать все, что попадет под курсор. Попробуйте выбрать минимум две вещи в игре.
0
7 months ago
Если финальная оценка неудовлетворительна, Вы можете нажать кнопку {H:Начать новую итерацию}, чтобы приостановить разработку и позволить вашим проектировщикам переработать дизайн-документ. Это затянет все слабые стороны, но также немного задержит прогресс разработки Вашего проекта. Если Вы удовлетворены конечной оценкой, просто закройте окно обзора и продолжайте разработку.
1
7 months ago
Report translation

Reason for report: