saudix
1 month ago
Stats
| Language | Translations | Votes |
|---|---|---|
Arabic |
4604
1 month ago
|
7
1 month ago
|
Translations
.ﺞﺘﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ {H:الملكية الفكرية الأصلية} ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺮﺘﺷﺍ ﻭﺃ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﺘﻌﻨﺻ ﺞﺘﻨﻤﻟ (Sequel) ﺎﻴﻟﺎﺗ ﺍﺀﺰﺟ ﻚﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻌﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺡﺎﺠﻧ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻚﻴﺒﺠﻌﻣ ﺕﺎﻌﻗﻮﺗ ﺮﻴﻐﻳﻭ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺗ ﺔﻌﻓﺩ ﻲﻄﻌﻴﺳ ﻝﺎﺗ ﺀﺰﺟ ﻊﻨﺻ
.ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺮﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻢﺘﻴﺳ
.ﺮﺧﻵ ﻡﺎﻋ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻭﺃ ﻚﺘﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺚﺤﺑ ﻦﻜﻤﻳ .ﻲﻨﻘﺗ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻛ ،ﺎﻤﺑﺭ ﺖﻈﺣﻻ ﺎﻤﻛ
.ﻩﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺺﺧﺮﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗﻭ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻴﺳ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗﻭ ﻑﺪﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﺭﻮﻬﻤﺟ ﺎﺿﺭ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻴﺳ ﻲﻨﻘﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺙﺪﺣﺄﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
.ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻱﺄﺑ ﺪﻴﻘﻣ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺀﺎﺿﺭﺇ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻲﻫ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﻕﺮﻐﺘﺴﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻦﻣ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﺿﺭﺇ ﻲﻓ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻴﺘﻤﺠﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
ﺎﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻚﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺪﻌﺗ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻑﺪﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﺭﻮﻬﻤﺟ ﻲﺿﺮﺗ ﻻ ﻡﻮﺠﻧ 3 ـﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻲﺒﻠﺗﻭ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺎﺘﻗﻭ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻛ .ﻚﺠﺘﻨﻤﻟ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﻲﻘﻠﻧ ﺎﻨﻋﺩ
.ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﻠﻟ "ﻡﻮﺠﻨﻟﺍ" ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻚﻴﻔﻇﻮﻣ ﻯﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ .ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻞﻛ ﻱﻮﺘﺤﺗﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﺎﺤﻛ ﺺﺼﺨﺗ ﻞﻛ ﺮﻬﻈﻳ .ﺦﻟﺇ ،(System) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ،(3D) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ،(2D) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻞﺜﻣ ،ﺕﺎﺼﺼﺨﺗ ﻰﻟﺇ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻢﺴﻘﻨﺗ
.ﻡﻮﺠﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﻠﺘﻤﻳ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﻕﺮﻓ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻱﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﻷ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
.ﺎﻫﺮﺒﻋ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻖﻳﺮﻔﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻦﻴﻌﻧ ﺎﻨﻋﺩ ،ﻥﻵﺍ
.(Core) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻖﻳﺮﻔﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ {H:Core} ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺮﻬﻈﺘﺳ .ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺒﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،{H:تغيير الفريق} ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﺘﻓﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺓﺭﺄﻔﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺮﻘﻧﺍ
.ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻭﺃ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻦﻣ ،{H:تغيير الفريق} ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﻒﻇﻮﻣ ﻕﻮﻓ {KeyBind:ContextMenu} ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻣﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻀﻳﺃ ﻖﻳﺮﻔﻟ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻛﺬﺗ
.ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﻭﺎﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻯﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ،ﺔﻌﻤﺠﻣ ﺕﻻﻭﺎﻄﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ .ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻼﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻌﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﻄﻟﺍ .ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺎﻌﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﺕﻻﻭﺎﻃ ﻊﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺭﺪﺼﻳ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻱﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﻛﺍﺮﺗ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺏﺮﺟ ،ﻚﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﻢﻬﻤﻟﺍ ﻦﻣ
.ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺐﺤﺴﻟﺍﻭ {KeyBind:NormalSelection} ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ {KeyBind:SweepSelect} ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﺅﺮﻟ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ {KeyBind:ContextMenu} ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﺓﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻴﺳ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ {KeyBind:MultipleSelect} ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺌﻴﺷ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﻭﺎﺣ
.ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺩ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻥﺍﻭﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻫﺅﺎﻬﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﻊﻣ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺪﻓﺍﻮﺘﺘﺳ
.ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺣﻻ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﺬﺧﺃ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﺍﺬﻟ ،'ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ' ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺕﺮﻘﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴﺘﺳ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ
.ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺊﻠﺘﻤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ {H:إنهاء} ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ
.ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ،ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻛ .ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،(Review) ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ
.ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺮﻌﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻄﺨﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻝﺎﻤﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺓﺪﻴﺟ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺘﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﺭﺮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺍﺮﻴﺧﺃ
.ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺍﺪﻌﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ {H:موافق} ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
Arabic