Localizor

7 months ago

Stats

Total votes received: 13376
LanguageTranslationsVotes
English
4601
7 months ago
0
German
4512
7 months ago
0
Russian
4511
7 months ago
0
French
4386
7 months ago
0
Portuguese (Brazil)
3940
7 months ago
0
Italian
3567
7 months ago
0
Turkish
3356
7 months ago
0
Polish
3242
7 months ago
0
Ukrainian
3152
7 months ago
0
Chinese (simplified)
2996
7 months ago
0
Spanish
2972
7 months ago
0
Czech
2316
7 months ago
0
Korean
1831
7 months ago
0
Dutch
1608
7 months ago
0
Chinese (traditional)
1584
7 months ago
0
Japanese
1228
7 months ago
0
Portuguese
1106
7 months ago
0
Spanish (Latin America)
962
7 months ago
0
Swedish
714
7 months ago
0
Slovak
487
7 months ago
0
Arabic
429
7 months ago
0
Belarusian
380
7 months ago
0
Croatian
341
7 months ago
0
Vietnamese
184
7 months ago
0
Greek
161
7 months ago
0
Norwegian
126
7 months ago
0
Total546920

Translations

{H: Vorsicht!} Ihre Büros sind anfällig für Einbrüche und Brände! Und wenn der Ball einmal rollt, kann man ihn nicht mehr aufhalten. Wenn Sie auf der sicheren Seite sein wollen, sollten Sie vorbeugende Maßnahmen ergreifen und die Folgen reduzieren. Zu Beginn sollten Sie eventuelle Verluste mit {H: Inhaltsversicherung} abdecken. Öffnen Sie zunächst das Fenster {H: Versicherung}.
0
7 months ago
Ihr neuer Marketingplan wird rechts als Arbeitselement angezeigt. Nach dem ersten Tag wird das Arbeitselement gefüllt, um anzuzeigen, wie viel Geld Sie im Vergleich zu den gestrigen Marketingbemühungen ausgeben. Drücken Sie {H: Fertig stellen}, um das Lernprogramm zu beenden.
0
7 months ago
Sie können ein Budget festlegen, das die Ausgaben für diese Marketingaufgabe nach oben begrenzt. '0' bedeutet, dass es keine Begrenzung gibt. Wenn Sie Ihr Marketingbudget erhöhen, werden die Marketinganstrengungen nicht erhöht. Sie benötigen viele talentierte Vermarkter, um Ihr Budget effektiv zu nutzen. Wenn Sie mit der Teamauswahl zufrieden sind, drücken Sie {H: OK}, um Ihre Kampagne zu starten.
0
7 months ago
Dies ist das Vermarktungs-Fenster. Produkte zu vermarkten kann ein finanzielles Fass ohne Boden sein. Je mehr Geld ausgegeben wird, desto größer ist der Vorteil gegenüber konkurrierenden Produkten. Größere Softwareprodukte benötigen mehr Geld für die Vermarktung um sich gegen konkurrierende Produkte zu behaupten. Beachtet werden sollte, dass eigene höhere Vermarktungsausgaben die Konkurrenz dazu veranlasst, selbst ihre Vermarktungsausgaben zu erhöhen.
0
7 months ago
Marketing ist unerlässlich in Software Inc. Deine Produkte werden sich ohne Marketing einfach nicht verkaufen. Du kannst eine Marketingkampagne beginnen, indem du deinen Release-Bildschirm öffnest, das Produkt auswählst und den Marketing-Button klickst
0
7 months ago
Wenn du bereit bist, öffne das Mitarbeiterfenster, um mit der Verwaltung Deiner Mitarbeiter zu beginnen.
0
7 months ago
Sie können Ihre Mietverträge auch kündigen, indem Sie Räume auswählen, die Sie gerade mieten. Beachten Sie, dass durch die Beendigung eines Mietvertrags alle Möbel in den betroffenen Räumen verkauft werden. Sie können jedoch die Schaltfläche "Rückgängig" verwenden, um Ihre Möbel zurückzubekommen. Wenn Sie fortfahren möchten, beenden Sie den Erstellungsmodus.
0
7 months ago
Wenn Sie nicht mehr genug Platz haben, können Sie andere Räume mieten, indem Sie sie auswählen und in der unteren linken Ecke auf Leasing klicken oder Ihr Unternehmen auf eine andere Karte verschieben. Versuchen Sie, ein Zimmer auszuwählen, das Sie jetzt mieten können. Räume, die zur Vermietung zur Verfügung stehen, sind an ihrem schwarzen Innenraum zu erkennen.
0
7 months ago
Um anzufangen Objekte zu platzieren, solltest du in einen von die gemieteten Raum gehen.
0
7 months ago
Das Spiel wird immer im Build-Modus angehalten. Wenn Sie ein Grundstück besitzen, können Sie Ihre Büros nach Belieben bauen und gestalten. Wenn Sie jedoch leasen, können Sie nur die Büros einrichten, die Sie gerade leasen. Wenn Sie später ein Grundstück kaufen möchten, können Sie Ihre Firma verschieben, indem Sie im Pausenfenster auf {H: Firma verschieben} klicken oder auf die Schaltfläche neben dem Erstellungsmenü klicken. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie bereit sind.
0
7 months ago
Beginne, in dem du per Klick auf den Bauen-Button zum {H:Build mode} wechselst
0
7 months ago
Aktien sind eine viel riskantere Art, Ihr Geld anzulegen, aber sie können Ihnen auch viel mehr einbringen als Anleihen. Sie müssen jeden Monat den Überblick über den Aktienmarkt behalten, um das Beste aus Ihren Anlagen herauszuholen. Sie können also nicht einfach einzahlen und vergessen, so wie Sie es bei Anleihenanlagen tun können. Um in eine Aktie zu investieren, geben Sie einfach den Betrag ein, den Sie einzahlen möchten, wählen Sie eine Aktie aus und klicken Sie auf {H: Investieren}. In diesem Bereich können Sie Ihre aktuellen Investitionen anzeigen und zurückziehen. {H: Denk daran, hoch zu kaufen und niedrig zu verkaufen!} ... Ja, das klingt richtig.
0
7 months ago
Die Zeit, die vergehen muss, bevor Sie Geld abheben können, hängt davon ab, wie viel Geld Sie innerhalb desselben Geschäftsjahres eingezahlt haben. In diesem Bereich sehen Sie gesperrte Einzahlungen. Wenn Sie sich entscheiden, Geld abzuheben, versucht die Bank zunächst, Geld auf Ihrem Sparkonto abzuheben, für das keine Zinsgebühr anfällt. Bitte beachten Sie, dass Zinsen nicht direkt auf Ihr Bankkonto eingezahlt werden. Sie müssen es über dieses Fenster zurückziehen. Drücken Sie die Stock-Taste, um fortzufahren
0
7 months ago
Eine Investition in Anleihen heißt, dass du Geld verleihst und an den Zinsen verdienst. Es ist ein einfacher, risikofreier Weg um ein kleines stabiles Zusatzeinkommen zu erhalten. Der Nachteil daran ist, dass du für die Anleihelaufzeit nicht an dein Geld kommst, ohne die Zinsen zu verlieren. Du kannst Geld mit diesem Slider anlegen oder auszahlen.
0
7 months ago
Du kannst auf zwei Arten dein Geld für dich arbeiten lassen: Investitionen in Aktien oder Anleihen. Lass uns mit den Anleihen beginnen. Klicke {H:Continue}, wenn du bereit bist.
0
7 months ago
Die letzten Textfelder ermöglichen es deinem Chef, automatisch so viele Mitarbeiter einzustellen, dass das Team immer die angegebene Anzahl in den angegebenen Rollen hat. Der Chef ist für den Bewerbungsprozess zuständig. Du kannst mit dem Mauszeiger über einige der Optionen fahren, um weitere Details zu erhalten. Schließe das Fenster, wenn du fertig bist, um das Lernprogramm zu beenden.
0
7 months ago
Sie können Ihren Leiter dazu bringen, Mitarbeiter autonom zur Ausbildung zu entsenden. Das Bildungsniveau legt die maximale Anzahl von Sternen fest, für die ein Leiter einen Mitarbeiter sendet. Die Mitarbeiter werden immer zur Ausbildung in der Spezialisierung geschickt, in der sie die meisten Stars haben.
0
7 months ago
Welche HR-Management-Aufgaben Ihnen zur Verfügung stehen, hängt von der HR-Spezialisierung des Teamleiters ab. Die Sterne über jedem Abschnitt werden hervorgehoben, je nachdem, ob der Teamleiter über die erforderliche Ausbildung verfügt. Standardmäßig tun die ausgewählten HR-Optionen nichts. Die HR-Optionen, die Sie für ein Team auswählen, ändern sich nicht, wenn ein neuer Teamleiter zugewiesen wird. Welche und wie gut HR-Aufgaben ausgeführt werden, hängt jedoch von den Fähigkeiten und dem Spezialisierungsgrad des Leiters ab.
0
7 months ago
Mit dem geöffneten Team Fenster, selektiere ein Team in der Liste und klicke auf den {H:HR management} button.
0
7 months ago
Das ist eine Liste von Personen, die sich sich um die offene Stelle in deinem Unternehmen beworben haben. Du kannst Bewerber auswählen um Details zu sehen. Drücke den {H:Hire}-Button um einen Bewerber einzustellen. Angestellte sind sehr kostenintensiv und du solltest am besten noch etwas warten, wenn du dein Unternehmen gerade erst gegründet hast. Versuche einen Bewerber aus der Liste zu selektieren.
0
7 months ago
Report translation

Reason for report: