Matus

3 months ago

Stats

Total votes received: 1259
LanguageTranslationsVotes
Polish
863
3 months ago
219
3 months ago
German
3
3 months ago
0
Total866219

Translations

Miesięczny koszt uzupełniania
1
3 months ago
Monitoring
1
3 months ago
Ilość
1
3 months ago
Aby uzyskać podgląd przypisania ról w Twoich zespołach, możesz kliknąć przycisk {H:Zarządzaj rolami}. Możesz także ustawić {H:Zadania drugorzędne} dla każdego zespołu. Pracownicy będą zajmować się zadaniami drugorzędnymi tylko wtedy, gdy nie mają przypisanego żadnego zadania głównego, którym domyślnie jest każde zadanie.
1
3 months ago
W tym oknie możesz zarządzać zespołami i je tworzyć. Możesz dodać nowy zespół, wpisując nazwę i klikając przycisk na dole.
1
3 months ago
Zacznij od otwarcia okna zespołu.
1
3 months ago
Kiedy wydasz nowe oprogramowanie, utworzone zostanie zadanie wsparcia (support). Dzięki niemu będziesz otrzymywać zgłoszenia od swoich klientów, o ile ich posiadasz. Wsparcie dla produktu nigdy nie kończy się samoistnie, więc będziesz musiał je zakończyć ręcznie, gdy uznasz, że nie jest już potrzebne. Obserwuj liczbę aktywnych użytkowników, aby zdecydować, kiedy nadszedł odpowiedni moment na wycofanie wsparcia.
1
3 months ago
Zarządzasz spółkami zależnymi głównie w oknie szczegółów firmy. Możesz użyć suwaka, aby wypłacać i wpłacać pieniądze, podobnie jak w przypadku konta oszczędnościowego. Wypłacenie wszystkich pieniędzy ze spółki zależnej spowoduje zamknięcie firmy i przejęcie przez Ciebie wszystkich jej aktywów. Okno szczegółów daje również wgląd w ich planowane premiery oraz możliwość ich anulowania. Naciśnij {H:Kontynuuj}, gdy będziesz gotowy.
1
3 months ago
Podczas gdy Ty dokonywałeś swoich wyborów, gra dokonała kilku dodatkowych za Ciebie w tle. Wybory te mogą nie być optymalne, ale na tym etapie możesz już bezpiecznie rozpocząć produkcję. Jeśli chcesz zagłębić się w szczegóły, takie jak zależności, frameworki czy targetowanie rynkowe, możesz przełączyć się na zaawansowaną wersję dokumentu projektowego, klikając {H:Advanced}. W przeciwnym razie po prostu kliknij {H:Develop}.
1
3 months ago
Kiedy postawisz stoły obok siebie, zostaną one połączone w grupę, o ile nic na nich nie stoi. Grupy stołów mogą być wykorzystywane do organizowania spotkań. Aby sprawdzić, które stoły są ze sobą zgrupowane, po prostu zaznacz jeden z nich – cała grupa zostanie podświetlona na niebiesko. Ważne jest, aby kontrolować poziom hałasu w środowisku pracy. Spróbuj włączyć nakładkę audio, aby zobaczyć, które meble generują hałas.
1
3 months ago
Na koniec dodaj komputer. Kliknij i przytrzymaj, aby go umieścić, a następnie przeciągnij, aby go obrócić. Gdy będziesz zadowolony z ustawienia, zwolnij przycisk myszy, aby go postawić. Pamiętaj, że komputer musi znajdować się na biurku i być skierowany w stronę krzesła.
1
3 months ago
Teraz dodaj krzesło. Krzesła można stawiać tylko przy stołach. Pamiętaj, że niektóre meble, takie jak krzesła i stoły, można wymienić na inne wersje już po ich umieszczeniu. Możesz użyć menu kontekstowego, aby łatwo wymienić wiele mebli naraz, na przykład zaznaczając wszystkie meble tego samego typu w wybranych pomieszczeniach.
1
3 months ago
{H:Palety} mogą służyć jako magazyn, pozwalając uniknąć spiętrzenia pudeł, lub jako punkt odbioru dla {H:kurierów}. Umieść {H:palety} obok {H:taśmociągów}, aby odstawiać na nie pudełka, gdy taśmociągi są zablokowane – zostaną one przeniesione z powrotem na taśmę, gdy droga się zwolni. Wyjdź z {H:trybu budowania}, gdy będziesz gotowy.
1
3 months ago
Gdy przejdziesz już przez fazy rozwoju i będziesz gotowy do wydania swojego produktu, pamiętaj, aby sprawdzić, czy w tej samej kategorii oprogramowania nie zadebiutowały właśnie jakieś popularne produkty. Możesz również zajrzeć do {H:Kalendarza wydarzeń}, aby uniknąć nadchodzących premier konkurencji i upewnić się, że wielka korporacja nie przyćmi Twojego produktu. Wyczucie czasu jest kluczowe, gdy dopiero zaczynasz!
1
3 months ago
Funkcje 1-gwiazdkowe to proste funkcje, które w mniejszym stopniu pomagają zaspokoić potrzeby podrynków. Funkcje 2-gwiazdkowe są znacznie skuteczniejsze w zaspokajaniu potrzeb grup docelowych niż funkcje 1-gwiazdkowe, ponieważ oferują większą wartość w stosunku do czasu poświęconego na ich opracowanie. Funkcje 3-gwiazdkowe nie zaspokajają potrzeb grup docelowych, lecz w pewien sposób modyfikują Twoje oprogramowanie.
1
3 months ago
Przyjrzyjmy się funkcjom, które możesz wybrać dla swojego produktu. Każda z nich wymaga czasu na opracowanie i zaspokaja potrzeby różnych rynków. Oprogramowanie jest podzielone na specjalizacje, takie jak 2D, 3D, System itp. Każda specjalizacja jest widoczna jako osobny kontener w panelu funkcji, a każdy z nich zawiera listę dodatkowych opcji do wyboru. Dodatkowe funkcje wymagają, aby Twoi pracownicy posiadali odpowiednią liczbę „gwiazdek” w specjalizacji, do której dana funkcja przynależy. Funkcje podświetlone na czerwono są niedostępne, ponieważ w wybranych zespołach deweloperskich nie masz pracowników z wymaganą liczbą gwiazdek.
1
3 months ago
Możesz również wybrać cenę. Jeśli pozostawisz pole ceny puste, najlepsza cena zostanie wybrana na podstawie oprogramowania i wybranych funkcji. Możesz kliknąć przycisk {H:Cena}, aby zresetować cenę.
1
3 months ago
Jeśli dotyczy, możesz wybrać kategorię oprogramowania. Każda kategoria dla danego typu oprogramowania charakteryzuje się innym czasem produkcji, popularnością, utrzymaniem odbiorców, funkcjami oraz własną grupą docelową.
1
3 months ago
Twój założyciel nie odczuwa głodu, samotności, nie potrzebuje przerw na toaletę ani ogólnie się nie irytuje, ale nowi pracownicy będą mieli takie potrzeby. Pamiętaj więc, aby postawić przynajmniej jeden automat z przekąskami, kaloryfer, wentylator oraz wydzielić osobną toaletę, zanim zatrudnisz nowe osoby. Przełącz nakładkę audio, aby przejść dalej.
1
3 months ago
Dolny panel informuje o tym, które projekty znajdują się obecnie w kolejce, i pozwala na ich anulowanie lub przejęcie. Zanim projekt będzie mógł się rozpocząć, musisz albo wybrać wydany już produkt, który posłuży jako prototyp dla przyszłych projektów, albo przypisać projekt bezpośrednio z okna dokumentu projektowego. Możesz również wybrać poprzednie produkty, jeśli chcesz, aby Twój lider zarządzał jedynie zadaniami dotyczącymi już wydanych produktów, np. marketingiem, wsparciem, aktualizacjami i dystrybucją. Przejdź do {H:okna dokumentu projektowego}.
1
3 months ago
Report translation

Reason for report: