Localizor

7 months ago

Stats

Total votes received: 13376
LanguageTranslationsVotes
English
4601
7 months ago
0
German
4512
7 months ago
0
Russian
4511
7 months ago
0
French
4386
7 months ago
0
Portuguese (Brazil)
3940
7 months ago
0
Italian
3567
7 months ago
0
Turkish
3356
7 months ago
0
Polish
3242
7 months ago
0
Ukrainian
3152
7 months ago
0
Chinese (simplified)
2996
7 months ago
0
Spanish
2972
7 months ago
0
Czech
2316
7 months ago
0
Korean
1831
7 months ago
0
Dutch
1608
7 months ago
0
Chinese (traditional)
1584
7 months ago
0
Japanese
1228
7 months ago
0
Portuguese
1106
7 months ago
0
Spanish (Latin America)
962
7 months ago
0
Swedish
714
7 months ago
0
Slovak
487
7 months ago
0
Arabic
429
7 months ago
0
Belarusian
380
7 months ago
0
Croatian
341
7 months ago
0
Vietnamese
184
7 months ago
0
Greek
161
7 months ago
0
Norwegian
126
7 months ago
0
Total546920

Translations

Hier kannst du jeden Mod aktivieren, welcher dann für immer mit dem Spiel verbunden ist. Allerdings bist du danach nicht mehr in der Lage diese zu aktivieren oder zu deaktivieren, wenn du das Spiel startest, da dies die Spielweise maßgeblich verändert, aber du kannst deinen Spielstand mit anderen teilen, ohne die Mods neu installieren zu müssen.
3
7 months ago
Du hast nun deinen Gründer vollständig angepasst. Fangen wir an die Spieleinstellungen zu konfigurieren!
3
7 months ago
Sie können die Spezialisierungspunkte Ihrer Mitarbeiter ändern, indem Sie hier unten auf die hervorgehobenen Sterne klicken. Spezialisierungsebenen steuern, welche Aufgaben Ihr Mitarbeiter ausführen kann. Denken Sie daran, die anderen Rollen mithilfe der Dropdown-Liste zu überprüfen. Durch Klicken auf die Schaltfläche {H: Random} werden zufällige Spezialisierungsstufen für die verbleibenden Punkte ausgewählt. Sie können Ihren Gründer weiterbilden und schulen, um Fähigkeiten und Spezialisierungen im Spiel zu erlangen.
3
7 months ago
Hier können Sie die Fähigkeitspunkte Ihres Gründers auswählen, die sich auf die Leistung Ihres Gründers auswirken. Die Fähigkeiten sind ausgewogen und die maximale Menge an Fähigkeiten, die Sie zunächst zuweisen können, hängt von der gewählten Schwierigkeit ab.
3
7 months ago
Hier kannst du die Persönlichkeitsmerkmale deines Gründers aussuchen. Du kannst dir zwei Eigenschaften aussuchen, welche das unten aufgeführte Verhalten sowie die Beziehungen innerhalb des Teams beeinflussen.
3
7 months ago
Mit diesen Schaltflächen können Sie einen Aspekt des Erscheinungsbilds Ihres Gründers auswählen, den Sie ändern möchten.
3
7 months ago
Und ein Geschlecht. Du kannst dein Geschlecht öfters verändern, um das aussehen deines Charakteres zufällig gestalten zu lassen.
3
7 months ago
Wähle nun einen Namen für den Gründer in deinem Spiel.
3
7 months ago
Beginne mit der Namenswahl für deine Firma
3
7 months ago
Wilkommen im Anpassungsfenster. Drücke {H:Continue} um fortzufahren oder {H:Cancel} um ihn zu verlassen.
3
7 months ago
Wenn Sie Ihr Zimmer auswählen und das Kontextmenü öffnen, werden Sie einige neue Optionen bemerken, nämlich die Möglichkeit, Zimmer zu gruppieren, zum Mieten zu markieren und als Zimmer im Besitz eines Spielers zu markieren. Wenn Sie Räume gruppieren, können sie nur als eine Einheit gemietet werden. Das Klonen von Räumen übernimmt denselben Gruppierungsstil, sodass Sie ein Layout erstellen und es schnell duplizieren können. Es gibt eine Datenüberlagerung, mit der Sie sehen können, wie Räume markiert wurden. Aktivieren Sie es jetzt, um das Tutorial zu beenden.
3
7 months ago
Sie können den Mauszeiger über die verschiedenen Arten von Umgebungsobjekten bewegen, um weitere Details zu erhalten. Ein weiterer wichtiger Aspekt von mietbaren Gebäuden ist, dass Sie dem Mieter einige Annehmlichkeiten bieten können und dass Sie für Heizung und Kühlung sorgen müssen. Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Heizung und Kühlung für das gesamte Gebäude platzieren. Der Mieter kann nicht mit Möbeln interagieren, die Sie im Karteneditor platzieren.
3
7 months ago
Mit dem Karteneditor können Sie ein Gebäude erstellen, in das Sie leasen können, wenn Sie umziehen oder ein neues Unternehmen gründen. Der Karteneditor kann keine normalen {H: for sale} Gebäude bearbeiten. Im Karteneditor haben Sie einen unbegrenzten Geldvorrat und die Möglichkeit, Umgebungsobjekte zu platzieren. Öffnen Sie jetzt die Registerkarte "Umgebung".
3
7 months ago
In diesem Tutorial wird davon ausgegangen, dass Sie den Erstellungsmodus bereits ausprobiert haben, und es wird erläutert, wie sich der Karteneditor unterscheidet. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie bereit sind, fortzufahren.
3
7 months ago
Wenn du bereit bist machen wir bei der Stufe der Fehlerbehebung weiter. Es ist unmöglich genau zu wissen wie viele Fehler eine Software hat, also versuche einfach so viele wie möglich zu beheben bevor die Zeit ausläuft. Beende die Arbeit an deinem Auftrag um das Tutorial zu beenden.
3
7 months ago
Wenn die Fortschrittsanzeige die blaue Linie erreicht, hast du die Voraussetzung des Vertrags erfüllt. Du solltest auch die Qualitätsvoraussetzung erreichen, um deinen Firmen-Ruf zu erhöhen bzw. bessere Verträge zu erhalten. Stelle sicher, das du eine Kundeneinschätzung beantragst, bevor du in die Fehlerbehebungsphase übergehst. Damit du den Qualitätsstandard des Vertrags erreichst. Das Tutorial wird fortgesetzt, sobald du eine Kundeneinschätzung beantragst.
3
7 months ago
Die Zeit zur Fertigstellung des Vertrags, fängt erst and, wenn ein Mitarbeiter anfängt an den Aufgaben des Vertrags zu arbeiten. Das Tutorial setzt fort, wenn du die nächste Phase der Entwicklung erreichst.
3
7 months ago
Die endgültige Auszahlung wird abgezogen, wenn der Vertrag nicht abgeschlossen wurde, wenn er nicht rechtzeitig abgeschlossen wurde und wenn Fehler nicht behoben wurden. Wenn Sie die Qualitätserwartungen der Kunden nicht erfüllen, wirkt sich dies auf Ihren Ruf als Unternehmen aus, jedoch nicht auf Ihre Auszahlung. Durchsuchen Sie jetzt die Verträge und akzeptieren Sie einen, der für Sie gut klingt.
3
7 months ago
In dieser Liste siehst Du alle verfügbaren Aufträge. Du bekommst neue Aufträge, nachdem Du ältere abgeschlossen hast. Du erhälst eine Vorauszahlung bei der Annahme eines Auftrages, sowie eine grössere Zahlung beim Abschluss des Auftrages. Der Auftrag gilt als erfüllt, wenn das Produkt bei der Abgabe die gewünschte Qualität hat. Versuche jetzt einen Auftrag aus der Liste auszuwählen.
3
7 months ago
Beginne indem Du das Auftragsfenster öffnest.
3
7 months ago
Report translation

Reason for report: