Localizor

7 months ago

Stats

Total votes received: 13369
LanguageTranslationsVotes
English
4601
7 months ago
0
German
4512
7 months ago
0
Russian
4511
7 months ago
0
French
4386
7 months ago
0
Portuguese (Brazil)
3940
7 months ago
0
Italian
3567
7 months ago
0
Turkish
3356
7 months ago
0
Polish
3242
7 months ago
0
Ukrainian
3152
7 months ago
0
Chinese (simplified)
2996
7 months ago
0
Spanish
2972
7 months ago
0
Czech
2316
7 months ago
0
Korean
1831
7 months ago
0
Dutch
1608
7 months ago
0
Chinese (traditional)
1584
7 months ago
0
Japanese
1228
7 months ago
0
Portuguese
1106
7 months ago
0
Spanish (Latin America)
962
7 months ago
0
Swedish
714
7 months ago
0
Slovak
487
7 months ago
0
Arabic
429
7 months ago
0
Belarusian
380
7 months ago
0
Croatian
341
7 months ago
0
Vietnamese
184
7 months ago
0
Greek
161
7 months ago
0
Norwegian
126
7 months ago
0
Total546920

Translations

Com os botões embaixo do "Permanente:" você pode contratar funcionários permanente para limpar, arrumar os seus móveis, etc. Você pode ver o salário diário deles ao colocar o mouse em cima dos botões. Eles irão aparecer uma vez ao dia até você dispensar eles. Você pode trocar as horas trabalhadas usando os botões dentro da lista.
0
7 months ago
Esta é a janela da equipe. No topo você verá uma lista dos seus funcionários empregados, permanentes ou temporários.
0
7 months ago
Inicie abrindo a janela de funcionários.
0
7 months ago
Enquanto você fez suas escolhas, o jogo fez algumas escolhas em seu nome em segundo plano. As opções do jogo podem não ser ótimas, mas você pode iniciar o desenvolvimento com segurança neste momento. Se você quiser se aprofundar nas dependências, estruturais e segmentação de mercado, poderá mudar para a versão avançada do documento de design clicando em {H:Avançar}; caso contrário, clique em {H:Desenvolver}.
0
7 months ago
Se você destruir um grupo de servidores completamente, todos os processos não serão suportados, o que pode ter grandes consequências. Se isso acontecer, você deve clicar no botão {H:Exibir processos não suportados} e realocar todos os processos para outros servidores. Pressione Finalizar para acabar o tutorial.
0
7 months ago
A partir daqui, você pode gerenciar seus servidores e verificar se eles estão superaquecendo. Se você selecionar um grupo de servidores, poderá ver uma lista de todos os processos em execução nesse grupo de servidores. Você pode então mover esses processos para outros servidores pressionando {H: Mover processos selecionados}. Você também pode escolher um servidor de contingência, que manipulará os processos de um grupo de servidores se o grupo quebrar.
0
7 months ago
Fora dos servidores, você pode usar o modo de conexão para obter uma visão geral das conexões do servidor. Saia do modo de conexão e abra a janela do servidor quando estiver pronto.
0
7 months ago
Você pode conectar ou desconectar servidores no modo de conexão, clicando em um servidor e depois em outro servidor. Você também pode selecionar todos os servidores que deseja conectar usando {KeyBind:MultipleSelect}, {KeyBind:SweepSelect} ou com {KeyBind:NormalSelection} e, em seguida, pressione {KeyBind:ContextMenu} e pressione {H:Conectar servidores}. A carga que você coloca em um grupo de servidores conectados será distribuída entre todos os servidores do grupo. Se um servidor de um grupo quebrar, o grupo inteiro para de funcionar. Abra a interface de fiação do servidor clicando no botão de conexão.
0
7 months ago
À direita, você verá uma lista de todos os níveis de tecnologia atualmente pesquisados ​​para a especialização escolhida e se eles têm um proprietário de patente. Na parte inferior, você pode ver um botão para começar a pesquisar essa especialização, o que requer designers com uma especialização de nível 3 do tipo que você deseja pesquisar. A pesquisa de novas tecnologias antes de qualquer outra pessoa permitirá que você solicite uma patente usando funcionários de {H: Serviço} com especialização de nível 3. {H:Lei} Se você possui a patente em um nível técnico, todas as empresas que a usarem terão que pagar uma taxa de royalties pelas vendas.
0
7 months ago
A janela de pesquisa permite que você pesquise uma nova especialização para desbloquear um novo nível de tecnologia. Um novo nível de tecnologia vai estar inacessível enquanto você não pesquisa-lo, mas será desbloqueado se você ou seus competidores pesquisarem esse novo nível de tecnologia. Tente clicar em alguma especialização no painel da esquerda.
0
7 months ago
Inicie o tutorial apertando o botão {H:Research} para levantar a janela de pesquisa.
0
7 months ago
Quando terminar de criar seu design, clique no botão {H:Gerenciamento de Projetos}, em vez do botão {H:Desenvolver}, para atribuir seu novo design à fila do projeto.
0
7 months ago
O painel de baixo mostra quais projetos estão na fila e te dá a opção de cancelá-los ou assumí-los. Antes de começar o projeto, você tem duas opções: pode escolher um produto que já lançou pra usar como modelo pros próximos projetos, ou pode atribuir um projeto direto da janela de documentos de design. Se quiser que seu líder cuide só das tarefas de produtos que já estão no mercado, como marketing, suporte, atualizações e distribuição, dá pra escolher produtos anteriores também. Dá uma olhada na {H:Design document window}.
0
7 months ago
Você vai notar um novo painel que mostra se o líder cometeu algum deslize. Esses erros afetam negativamente os projetos que ele está tocando. As coisas começam a dar errado quando a barra de eficiência cai abaixo do marcador azul. Mas não se preocupe, seu designer chefe vai se esforçar pra evitar que isso aconteça. Quanto mais habilidoso for o seu líder, mais rápido ele vai conseguir encher essa barra. Dá pra encher a barra até o dobro do necessário. Isso é bom porque permite que o líder tire dois meses de folga sem que a barra caia abaixo do marcador, isso se ele enchê-la completamente.
0
7 months ago
Agora abra a janela de detalhes do gerenciador de projetos para o seu novo projeto.
0
7 months ago
Agora examine cada uma das opções para controlar como os projetos devem ser tratados. Você pode passar o mouse sobre cada rótulo para obter uma descrição detalhada. Observe que algumas opções podem estar acinzentadas, porque seu líder não possui o nível de automação necessário. Você pode ver o que cada nível de automação desbloqueia passando o mouse sobre as estrelas na visão geral da especialização para líderes na janela Funcionário, na janela Equipe ou na janela Detalhes do funcionário. Clique em OK quando estiver pronto.
0
7 months ago
O gerenciamento de projetos permite delegar um ciclo de lançamento a um líder da sua empresa, para que eles controlem tudo, desde a criação de um design até o suporte ao produto, uma vez lançado. Uma equipe de gerenciamento de projetos precisa de um líder, com pelo menos 1 estrela na especialização {H:Automação}. O líder dedicará todo o seu tempo para manter o projeto em execução, por isso pode valer a pena manter o líder em sua própria equipe. Comece selecionando um líder para executar o projeto e nomeie sua equipe
0
7 months ago
Comece abrindo a aba de gerenciamento de projeto
0
7 months ago
Você encontrará impressoras e paletes nos menu de mobílias. Saia do modo de construção quando estiver pronto.
0
7 months ago
Você também pode imprimir cópias do seu produto, o que é muito mais barato a longo prazo, mas exige muito mais trabalho. Você precisará de impressoras, armazenamento e correios para transportar suas cópias para as lojas. Se você tiver toda a logística necessária, poderá clicar no botão "Iniciar impressão" na janela "Seus lançamentos" com um produto selecionado para iniciar uma tarefa de impressão. Vá para o modo de construção para ver como você constrói impressoras e paletes.
0
7 months ago
Report translation

Reason for report: