Localizor

7 months ago

Stats

Total votes received: 13376
LanguageTranslationsVotes
English
4601
7 months ago
0
German
4512
7 months ago
0
Russian
4511
7 months ago
0
French
4386
7 months ago
0
Portuguese (Brazil)
3940
7 months ago
0
Italian
3567
7 months ago
0
Turkish
3356
7 months ago
0
Polish
3242
7 months ago
0
Ukrainian
3152
7 months ago
0
Chinese (simplified)
2996
7 months ago
0
Spanish
2972
7 months ago
0
Czech
2316
7 months ago
0
Korean
1831
7 months ago
0
Dutch
1608
7 months ago
0
Chinese (traditional)
1584
7 months ago
0
Japanese
1228
7 months ago
0
Portuguese
1106
7 months ago
0
Spanish (Latin America)
962
7 months ago
0
Swedish
714
7 months ago
0
Slovak
487
7 months ago
0
Arabic
429
7 months ago
0
Belarusian
380
7 months ago
0
Croatian
341
7 months ago
0
Vietnamese
184
7 months ago
0
Greek
161
7 months ago
0
Norwegian
126
7 months ago
0
Total546920

Translations

Cuando le parezca que ya no tiene espacio suficiente, puede alquilar otras salas seleccionándolas y pulsando alquilar en la esquina inferior izquierda o moviendo su empresa a otro mapa. Haga una prueba seleccionando una sala que pueda alquilar ahora. Las salas disponibles para arrendar se identifican por su interior negro.
0
7 months ago
Para comenzar a colocar objetos, debe ubicar el nivel del piso en el que haya alguna sala que tenga previamente alquilada, usando los botones en forma de flecha {H:Subir/Bajar Piso}.
0
7 months ago
El juego siempre se encuentra pausado en el Modo Construcción. Cuando se es propietario de una parcela se pueden construir y distribuir las oficinas como se desee, pero cuando se está alquilando solamente se pueden amueblar las oficinas que se estén alquilando en ese momento. Si más adelante quiere comprar una parcela, puede reubicar su empresa haciendo clic en {H:Mover Empresa} en la ventana de pausa o utilizando el botón situado junto al menú de construcción. Haga clic en Continuar cuando esté listo.
0
7 months ago
Comience entrando en {H:Modo Construcción} haciendo clic en el botón \"Construir\".
0
7 months ago
Puede navegar fácilmente por la aplicación utilizando las teclas de flecha del teclado y pulsando Intro para contratar. Cuando haya terminado, simplemente cierre la ventana.
0
7 months ago
Esta es una lista de todos los candidatos que han solicitado un puesto vacante en su empresa. Puede seleccionar cualquier candidato para analizarlo y hacer clic en el botón {H:Contratar} para darle empleo. Los empleados son caros y probablemente debería esperar antes de contratar alguno si es que recién está comenzando. Pruebe seleccionando un candidato de la lista.
0
7 months ago
Puede guardar sus filtros si desea volver a utilizarlos más adelante. Alternativamente, puede buscar cualquier diseñador principal que se encuentre actualmente sin trabajo. Haga clic en {H:Comenzar Búsqueda} para iniciar la búsqueda de candidatos.
0
7 months ago
Antes de contratar a nadie, tiene que organizar una búsqueda de candidatos. Empiece por elegir qué función debe desempeñar bien su nuevo empleado.
0
7 months ago
Empiece abriendo la ventana de {H:Contratación}
0
7 months ago
Al principio del juego necesitarás ganar algo de dinero rápidamente. Cuando estes listo para seguir, abre la ventana de {H:Contratos de Trabajo} para conseguir algo de trabajo.
0
7 months ago
En la parte inferior derecha de la ventana, puede ver lo que está afectando actualmente a la eficacia de sus empleados a la hora de trabajar. Puede utilizarlo para ver qué está fallando si de repente sus empleados empiezan a trabajar más lentamente o no trabajan en absoluto.
0
7 months ago
En la parte inferior izquierda de la ventana, puede ver los pensamientos más recientes del empleado, esto le dirá lo contento que está con su lugar de trabajo y, en consecuencia, lo eficaz que es en su trabajo. Debería inspeccionar esto a menudo para ver lo bien que le va al empleado en cuestión y si puede hacer algo para mejorar su satisfacción.
0
7 months ago
En la parte superior izquierda de la ventana puede ver los rasgos del empleado. Estos rasgos están controlados por la personalidad del mismo. Puede pasar el ratón por encima de cada uno de los rasgos para ver cómo afectan al empleado.
0
7 months ago
En la parte central derecha de la ventana puede ver las {H:Especializaciones} del empleado, que muestra la formación del mismo en diferentes materias. Las especializaciones controlan qué tipo de tareas puede realizar el empleado. La {H:Habilidad Base} es la experiencia del empleado en ese rol, controla la velocidad y calidad de su trabajo en varias situaciones.
0
7 months ago
Aquí podrá ver las estadísticas de su empleado. En la esquina superior izquierda puede ver la personalidad de su empleado, y a la derecha, el progreso de especialización del mismo en cada rol. Cuando un empleado haya completado el medidor de progreso, podrá recibir formación en ese rol para ganar una nueva estrella. Al hacer clic en un rol también podrás asignar al empleado a ese rol.
0
7 months ago
Con su empleado seleccionado, presione {KeyBind:ContextMenu} una vez más para que aparezca el menú contextual y seleccione {H:Detalles del Empleado}, el dibujo que se asemeja a una sola persona.
0
7 months ago
Al hacer clic en un rol en la ventana de roles, el empleado será asignado exclusivamente a ese rol de forma inmediata, por lo que al marcar las diferentes casillas de verificación podrá elegir varios roles para su empleado. La segunda fila de marcas de verificación junto a cada rol es la opción {H:Rol Secundario}, en la que los empleados solamente trabajarán en ese rol si no tienen trabajo en sus roles principales. También puede utilizar la marca {H:Cualquier Rol} para marcar o desmarcar todas las funciones principales a la vez o hacer clic en {H:Rol Automático} para asignar al empleado a las funciones en las que sea más competente. Tenga en cuenta que {H:Líder} no puede seleccionarse a menos que el empleado esté asignado a un equipo y que los líderes no trabajan a pleno rendimiento en otras funciones. Cierre la ventana {H:Seleccionar Rol} y haga clic en {H:Continuar} para avanzar en el tutorial.
0
7 months ago
Cuando haya terminado, haga clic en {H:Aceptar} y, a continuación, vuelva a pulsar {KeyBind:ContextMenu} y, en su lugar, haga clic en el botón {H:Cambiar Rol del Empleado}, que se asemeja a una corbata.
0
7 months ago
Puede seleccionar varios empleados manteniendo pulsada la tecla {H:MAYÚS} o {H:CTRL} mientras hace clic en sus nombres en la ventana de empleados. Ahora, presione {KeyBind:ContextMenu} en cualquier lugar para que aparezca el menú contextual del empleado seleccionado. Haga clic en el botón {H:Cambiar Equipo} para comprobar las posibles asignaciones de equipo.
0
7 months ago
Cuando seleccione un empleado de la lista, se seleccionará en el juego y podrá obtener detalles sobre sus especializaciones en la parte inferior de la ventana. Pruebe seleccionar un empleado ahora.
0
7 months ago
Report translation

Reason for report: