Localizor
7 months ago
Stats
Total votes received: 13456| Language | Translations | Votes |
|---|---|---|
English |
4601
7 months ago
|
0 |
German |
4512
7 months ago
|
0 |
Russian |
4511
7 months ago
|
0 |
French |
4386
7 months ago
|
0 |
Portuguese (Brazil) |
3940
7 months ago
|
0 |
Italian |
3567
7 months ago
|
0 |
Turkish |
3356
7 months ago
|
0 |
Polish |
3242
7 months ago
|
0 |
Ukrainian |
3152
7 months ago
|
0 |
Chinese (simplified) |
2996
7 months ago
|
0 |
Spanish |
2972
7 months ago
|
0 |
Czech |
2316
7 months ago
|
0 |
Korean |
1831
7 months ago
|
0 |
Dutch |
1608
7 months ago
|
0 |
Chinese (traditional) |
1584
7 months ago
|
0 |
Japanese |
1228
7 months ago
|
0 |
Portuguese |
1106
7 months ago
|
0 |
Spanish (Latin America) |
962
7 months ago
|
0 |
Swedish |
714
7 months ago
|
0 |
Slovak |
487
7 months ago
|
0 |
Arabic |
429
7 months ago
|
0 |
Belarusian |
380
7 months ago
|
0 |
Croatian |
341
7 months ago
|
0 |
Vietnamese |
184
7 months ago
|
0 |
Greek |
161
7 months ago
|
0 |
Norwegian |
126
7 months ago
|
0 |
| Total | 54692 | 0 |
Translations
Servery se můžete připojit nebo odpojit v režimu drátů kliknutím na server a poté na jiný server. Můžete také vybrat všechny servery, které chcete připojit, pomocí {KeyBind:MultipleSelect}, {KeyBind:SweepSelect} nebo přetažením obdélníku pomocí {KeyBind:NormalSelection} a poté stiskněte {KeyBind:ContextMenu} a stiskněte {H:Connect servers}.
Zatížení, které vložíte do skupiny připojených serverů, bude rozděleno mezi každý server ve skupině. Pokud dojde k selhání jednoho serveru ve skupině, přestane fungovat celá skupina.
Otevřete rozhraní pro připojení k serveru kliknutím na tlačítko drátu.
0
7 months ago
Po dokončení návrhu klikněte na tlačítko {H:Project management} namísto tlačítka {H:Develop} a přiřaďte svůj nový projekt do fronty projektu.
0
7 months ago
Spodní panel vám řekne, které projekty jsou aktuálně ve frontě, a umožní vám je zrušit nebo převzít.
Než může projekt začít, musíte buď vybrat produkt, který jste vydali, pro použití jako prototyp pro budoucí projekty, nebo přiřadit projekt přímo z okna dokumentu návrhu.
Můžete si také vybrat předchozí produkty, pokud chcete, aby váš vedoucí řídil úkoly pro již vydané produkty, např. marketing, podpora, aktualizace a distribuce.
Přejděte do okna {H:Design document window}.
0
7 months ago
Projektový management vám umožňuje delegovat cyklus vydávání produktů na vedoucího ve vaší společnosti, který má na starosti vše od vytvoření návrhu až po podporu produktu po jeho vydání.
Tým projektového managementu potřebuje vedoucího s alespoň 1 hvězdičkou ve specializaci {H:Automation}. Vedoucí bude věnovat veškerý svůj čas udržování projektu v chodu, takže by mohlo být užitečné ponechat si vedoucího ve vlastním týmu.
Začněte výběrem vedoucího, který bude projekt vést, a pojmenujte svůj tým.
0
7 months ago
Můžete si také kopie svého produktu tisknout sami, což je z dlouhodobého hlediska mnohem levnější, ale vyžaduje to od vás mnohem více práce. Budete potřebovat {H:printers}, {H:storage}, {H:conveyor belts} a {H:couriers} k přepravě vašich kopií do obchodů.
Pokud máte veškerou potřebnou logistiku, můžete v okně {H:Your releases} s vybraným produktem kliknout na tlačítko {H:Start printing} a zahájit tiskovou zakázku.
Přejděte do režimu stavby, abyste viděli, jak nastavíte svou tiskovou logistiku.
0
7 months ago
Software se prodává jak fyzicky v obchodech, tak digitálně online. Časem se lidé budou více přesouvat k digitálním nákupům a oba způsoby se nakonec vyrovnají.
Toto je okno pro objednávku kopií. Ukáže vám některé informace, které ovlivňují, kolik kopií byste měli objednat.
Musíte vyvážit množství objednané s tím, kolik očekáváte prodat, abyste předešli ztrátě. Vždy můžete objednat pár kopií teď a další objednat příští měsíc.
Zavřete okno pro pokračování.
0
7 months ago
Požáry vznikají, když se rozbije hořlavý nábytek. Pravděpodobnost, že hořlavý nábytek při rozbití způsobí požár, se v nabídce stavby zobrazuje jako skóre {H:Flammability}. Abyste požárům zcela zabránili, měli byste si najmout dostatek pracovníků {H:Maintanence} a {H:IT-support}, aby se váš nábytek nerozbil.
Je velmi důležité si uvědomit, že {H:Elevators don't work during fires}. Vždy byste se měli ujistit, že v celé budově máte schody, aby vaši zaměstnanci mohli uniknout.
V případě, že se vám nedaří, měli byste se ujistit, že máte v místnostech {H:Sprinklers} pro rychlejší uhašení požáru a {H:Fire alarms} v místnostech s hořlavým nábytkem, aby upozornily všechny zaměstnance v budově, když vypukne požár.
0
7 months ago
S růstem vaší společnosti se bude zvyšovat rozsah a frekvence vloupání. Vaši zaměstnanci budou volat policii, kdykoli se stanou svědky vloupání. Policejní oddělení společnosti Software Inc. bohužel pracuje pomalu a byrokraticky, takže neočekávejte, že dostanete zpět veškerý svůj ukradený majetek.
Místo toho se můžete pokusit vloupání zcela zabránit najmutím {H:Security guards} v {H:Staff window}. Ochranka bude hlídat u vchodů do vaší budovy nebo do všech místností, které jí přidělíte, a odplaší potenciální zloděje, když se přiblíží příliš blízko. Můžete také strategicky umístit bezpečnostní kamery u vchodů do budovy a sledovací pult, což umožní jednomu strážci sledovat čtyři místa najednou.
Můžete si najmout více strážců, kteří budou pokrývat 24hodinové období, a stále přeskočit dobu, kdy jsou přítomni pouze strážci.
Stiskněte {H:Continue} a dozvíte se o požárech.
0
7 months ago
S pojištěním domácnosti budete platit měsíční poplatek, ale dostanete výplatu na pokrytí nábytku, který ztratíte při požáru nebo vloupání.
Čím více nábytku máte, tím vyšší bude pojistné.
Okno pojištění zavřete, až budete připraveni, a my vám vysvětlíme, jak nejlépe předcházet vloupáním.
0
7 months ago
{H:Beware!} Vaše kanceláře jsou náchylné k vloupáním a požárům! A jakmile se to rozjede, už to nejde zastavit.
Pokud chceš být v bezpečí, měl bys přijmout preventivní opatření a zmírnit následky.
Začni tím, že pokryješ případné ztráty pomocí {H:Contents insurance}. Otevři {H:Insurance window}.
0
7 months ago
Váš nový marketingový plán se zobrazí jako pracovní položka vpravo.
Po prvním dni se pracovní položka začne naplňovat a bude ukazovat, kolik peněz utrácíte v porovnání s včerejším marketingovým úsilím.
Stisknutím tlačítka {H:Finish} ukončíte návod.
0
7 months ago
Můžete nastavit rozpočet, který stanoví horní limit výdajů na tento marketingový úkol. „0“ znamená, že neexistuje žádný limit.
Zvýšení marketingového rozpočtu nezvýší marketingové úsilí. Abyste mohli efektivně využívat svůj rozpočet, budete potřebovat spoustu talentovaných obchodníků.
Pokud jste s výběrem týmu spokojeni, spusťte kampaň stisknutím tlačítka {H:OK}.
0
7 months ago
Začněte zadáním {H:Build mode} kliknutím na tlačítko Stavět.
0
7 months ago
Akcie jsou mnohem rizikovějším způsobem investování peněz, ale mohou vám také vydělat mnohem více než investice do dluhopisů.
Abyste ze svých investic vytěžili maximum, budete muset každý měsíc sledovat akciový trh, takže nemůžete jen tak vložit a zapomenout, stejně jako u investic do dluhopisů.
Chcete-li investovat do akcií, stačí zadat částku, kterou chcete vložit, vybrat akcii a kliknout na {H:Invest}.
V tomto panelu si můžete prohlédnout a vybrat své aktuální investice.
{H:Remember to buy high and sell low!}
... Ano, to zní správně.
0
7 months ago
Vydělat peníze pomocí svých peněz můžete dvěma způsoby: Investováním do akcií nebo dluhopisů.
Začněme investováním do dluhopisů. Až budete připraveni, klikněte na {H: Pokračovat}.
0
7 months ago
Filtry si můžete uložit, pokud je budete chtít později znovu použít.
Případně si můžete vyhledat všechny hlavní designéry, kteří jsou momentálně bez práce.
Stiskněte {H:Begin looking} a začněte s hodnocením uchazečů.
0
7 months ago
Na začátku hry budete muset vydělat rychle peníze.
Otevřete okno zakázek a vyberte nějakou práci.
0
7 months ago
V pravé střední části okna vidíš {H:specializace} svého zaměstnance, které ukazují, jak je vzdělaný v různých oborech.
Specializace určují, jaké úkoly může zaměstnanec plnit. {H:Základní dovednost} představuje zkušenosti zaměstnance v dané roli, které ovlivňují rychlost a kvalitu jeho práce v různých situacích.
0
7 months ago
S vybraným zaměstnancem stiskni {KeyBind:ContextMenu} znovu, aby se zobrazil kontextový menu, a vyber {H:Employee details}, který vypadá jako jedna postava.
0
7 months ago
Kliknutím na roli v okně rolí zaměstnance ihned přiřadíte výhradně k této roli, zatímco zaškrtnutím více políček můžete zaměstnanci přiřadit více rolí. Druhý řádek zaškrtávacích políček u každé role je volba {H:Secondary}, kdy zaměstnanci budou pracovat v této roli pouze tehdy, pokud nemají práci ve svých primárních rolích.
Můžeš také přepínat zaškrtávací políčko {H:Any role} pro zaškrtnutí nebo odškrtnutí všech rolí najednou, nebo kliknout na {H:Auto role} pro automatické přiřazení rolí, ve kterých je zaměstnanec nejvíce zdatný.
Upozornění: {H:Leader} nelze vybrat, pokud zaměstnanec není přiřazen do týmu, a lídři nebudou pracovat na plný výkon v ostatních rolích.
Zavři okno {H:Select role} a klikni na {H:Continue} pro pokračování v návodu.
0
7 months ago
English
German
Russian
French
Portuguese (Brazil)
Italian
Turkish
Polish
Ukrainian
Chinese (simplified)
Spanish
Czech
Korean
Dutch
Chinese (traditional)
Japanese
Portuguese
Spanish (Latin America)
Swedish
Slovak
Arabic
Belarusian
Croatian
Vietnamese
Greek
Norwegian