Tasks
A task is a job that usually has a card in the right side of the UI. It can be a contract to create some software, the alpha phase of the player's own project, a lawsuit, etc.
Work items and tasks can be used interchangeably in most cases, but work items refer to the actual UI element, so tasks is more general.